Jesus told them a parable: ‘Can a blind person guide a blind person?
|
Els digué encara una paràbola: —¿És que un cec pot guiar un altre cec? ¿No cauran tots dos al clot?
|
Font: MaCoCu
|
There is a blind person holding his daughter’s hand and in the other his guide dog.
|
Hi ha una persona cega que porta a una mà la seva filla i a l’altra un gos guia.
|
Font: MaCoCu
|
Simplify interface for blind person
|
Simplifica la interfície per a persones cegues
|
Font: mem-lliures
|
On certain pages there is no audio description for the recorded video content which would enable a blind person to understand the content [Compliance Criterion 1.2.3]
|
En determinades pàgines, no hi ha una audiodescripció per al contingut de vídeo gravat que permeti que una persona invident en pugui conèixer el contingut. [Criteri de conformitat 1.2.3]
|
Font: MaCoCu
|
It’d be like trying to explain a rainbow to a blind person.
|
Seria com explicar un arc de Sant Martí a un cec.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Feature disabled when display setup is optimized for blind person or text browsers.
|
Funcionalitat deshabilitada quan la configuració de l’entorn està optimitzada per a persones cegues o navegadors de text.
|
Font: mem-lliures
|
In the most recent works, I have organised activities in which I place the collaborators and myself in the place of the other, in my case in that of the blind person.
|
A les peces més recents hi organitzo unes accions on faig posar els col·laboradors i a mi mateix en el lloc de l’altre, en el de l’invident.
|
Font: MaCoCu
|
A red-blind person cannot see the red (255,0,0) text on a black (0,0,0) background.
|
Una persona cega al vermell no pot veure text vermell (255,0,0) sobre un fons negre (0,0,0).
|
Font: mem-lliures
|
A blind person with a guide dog.
|
Persona cega amb el seu gos guia.
|
Font: NLLB
|
What is ideal in exploring a model for a blind person, is that it is not larger than what can be reached with both arms outstretched, so that the person can get an idea of the proportion of the whole and its parts.
|
Perquè una persona invident pugui explorar una maqueta és idoni que aquesta no sigui més gran del que pot abastar amb els dos braços estesos: així es podrà fer una idea de la proporció del tot i les parts.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|